Рубрика «Мир переводов» посвящена вопросам и аспектам перевода текстов и произведений с одного языка на другой. В ней могут обсуждаться темы, связанные с теориями перевода, трудностями, с которыми сталкиваются переводчики, а также новыми подходами и технологиями в области локализации. Рубрика может включать интервью с профессиональными переводчиками, анализ переводов литературных произведений, а также рекомендации по литературе и ресурсам для изучения переводческого мастерства. Основная цель — повысить осведомленность о важности перевода в глобализированном мире и выявить разнообразие культурных потоков, связанных с переводческой деятельностью.
Как часто вы считаете себя ленивой? Это только ранним утром, когда вы не можете заставить себя сразу встать и пару раз включить будильник? Или каждый раз, когда вы не успеваете уложиться в срок или едва успеваете, вы обещаете себе в следующий раз начать раньше, только для того, чтобы снова совершить ту же ошибку? Давайте будем честными, каждый чувствует … Читать далее
Если с первым свиданием все понятно (вам нужно понравиться человеку, с которым вы проводите время, и понять, есть ли между вами какое-то притяжение), то несколько сложно понять, что делать на втором свидании. Готовясь ко второму свиданию, люди чувствуют себя спокойнее, что позволяет им более тщательно подготовиться и внимательнее присмотреться к своим партнерам. Итак, как провести второе свидание, … Читать далее
В наши дни жизнь очень динамична. Влюбленные люди иногда вынуждены быть порознь, переезжая из города в город и даже страну. Некоторые находят любимого человека в глобальной сети, другие уходят на работу, а третьи по разным причинам живут в разных мирах. Но работают ли отношения на расстоянии? Как справляться с отношениями на расстоянии, чтобы жить счастливо с человеком, которого любишь? Каковы … Читать далее
Показатели, которые компании традиционно используют для понимания потребностей потребителей, дают лишь половину картины. Если вы хотите действительно проникнуть в умы своих клиентов , то вам нужна новая модель , учитывающая трения и вознаграждение Как объясняет Ричард Хаммонд: Клиенты лгут. Они лгут все время и даже не осознают, что делают это. Иногда они могут солгать, потому … Читать далее
Получение ипотеки, если вы работаете не по найму, может быть общеизвестно сложной задачей. Без гарантии регулярного дохода или трудового договора многим самозанятым покупателям жилья может быть трудно найти кредитора, готового предоставить им достойную ипотечную сделку. Как ипотечный брокер, специализирующийся на ипотечных кредитах для самозанятых, Simply Lending Solutions сотрудничала с нами, чтобы составить краткий список из … Читать далее
‘На самом деле мне не нужно завещание, — мы слышим, как вы говорите, — я слишком молод, чтобы думать об этом’. Правда в том, что никто на самом деле не слишком молод, чтобы задуматься о составлении завещания, хотя есть некоторые люди, которые нуждаются в нем больше, чем другие. Те, кто женат, у кого есть дети … Читать далее
Начать бизнес с нуля никогда не бывает легко (вы, скорее всего, уже поняли это). Это постоянная борьба с испытаниями и невзгодами в качестве владельца, но с дополнительными сложностями, связанными с постоянным обучением тому, как быть владельцем бизнеса, – и это никогда не заканчивается. Вы должны быть осведомлены о финансовых основах и уметь часто находить быстрые … Читать далее